Takbir
Conditions d’utilisation
Terms of Use
Dernière mise à jour : 3 novembre 2026
Last updated: November 3, 2026
En utilisant Takbir, tu acceptes ces conditions. Takbir est édité par Yacine Ainfares, développeur indépendant basé en France ().
Le service
Takbir t’aide à prier à l’heure : l’app calcule les horaires de prière selon ta ville, met en pause les apps que tu choisis à l’heure de l’adhan, et propose tasbih, istighfar, versets et un réveil pour Fajr.
Horaires de prière
Les horaires sont calculés à partir de méthodes astronomiques reconnues. Ils peuvent différer de quelques minutes de ceux de ta mosquée. En cas de doute, fie-toi à ta mosquée locale. Nous ne pouvons pas être tenus responsables d’un écart d’horaire.
La mise en pause des apps
La pause utilise le Temps d’écran d’Apple. Elle dépend des autorisations que tu donnes et du bon fonctionnement d’iOS. Tu peux à tout moment rouvrir tes apps (tasbih, verset ou déblocage d’urgence) ou retirer l’autorisation dans les Réglages de ton iPhone.
Contenus religieux
Les traductions des versets proviennent de l’Encyclopédie du Noble Coran (QuranEnc.com) : traduction française de Rachid Maach et traduction anglaise Saheeh International. Les invocations et hadiths sont cités avec leur source. Takbir n’est pas une autorité religieuse : pour toute question de religion, adresse-toi à une personne de science.
Takbir Premium
- Takbir est gratuit, avec des fonctions supplémentaires dans Takbir Premium, proposé en abonnement mensuel ou annuel. Le prix exact s’affiche dans l’app avant l’achat et peut varier selon le pays.
- Certains abonnements commencent par un essai gratuit de 14 jours. Si tu n’annules pas au moins 24 heures avant la fin de l’essai, l’abonnement payant démarre automatiquement.
- Le paiement est débité sur ton compte Apple à la confirmation de l’achat (ou à la fin de l’essai).
- L’abonnement se renouvelle automatiquement, au même prix et pour la même durée, sauf si tu l’annules au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Tu peux gérer ou annuler ton abonnement à tout moment dans Réglages › [ton nom] › Abonnements sur ton iPhone.
- Les remboursements sont gérés par Apple : reportaproblem.apple.com.
Contrat de licence
Takbir est aussi soumis au contrat de licence standard d’Apple pour les apps (Licensed Application End User License Agreement).
Responsabilité
Takbir est fourni « tel quel ». Nous faisons de notre mieux pour qu’il fonctionne bien, mais nous ne pouvons pas garantir qu’il sera toujours disponible ou sans erreur. Dans les limites permises par la loi, notre responsabilité est limitée au montant que tu as payé pour l’app au cours des 12 derniers mois.
Vie privée
Voir notre politique de confidentialité.
Changements et droit applicable
Nous pouvons modifier ces conditions ; la date en haut de la page sera alors mise à jour. Ces conditions sont soumises au droit français, sans préjudice des droits que te donne la loi de ton pays de résidence.
By using Takbir, you agree to these terms. Takbir is published by Yacine Ainfares, an independent developer based in France ().
The service
Takbir helps you pray on time: the app calculates prayer times for your city, pauses the apps you choose at the time of the adhan, and offers tasbih, istighfar, verses and a Fajr wake-up alarm.
Prayer times
Prayer times are calculated with recognized astronomical methods. They may differ by a few minutes from your mosque’s. When in doubt, follow your local mosque. We can’t be held responsible for any time difference.
Pausing apps
Pausing uses Apple’s Screen Time. It depends on the permissions you grant and on iOS working properly. You can reopen your apps at any time (tasbih, verse or emergency unlock) or remove the permission in your iPhone Settings.
Religious content
Verse translations come from the Noble Quran Encyclopedia (QuranEnc.com): French translation by Rachid Maach and English translation Saheeh International. Supplications and hadiths are quoted with their source. Takbir is not a religious authority: for any religious question, please ask a person of knowledge.
Takbir Premium
- Takbir is free, with extra features in Takbir Premium, offered as a monthly or yearly subscription. The exact price is shown in the app before purchase and may vary by country.
- Some subscriptions start with a 14-day free trial. If you don’t cancel at least 24 hours before the trial ends, the paid subscription starts automatically.
- Payment is charged to your Apple Account when you confirm the purchase (or when the trial ends).
- The subscription renews automatically at the same price and for the same period unless you cancel it at least 24 hours before the end of the current period.
- You can manage or cancel your subscription at any time in Settings › [your name] › Subscriptions on your iPhone.
- Refunds are handled by Apple: reportaproblem.apple.com.
License agreement
Takbir is also subject to Apple’s standard Licensed Application End User License Agreement.
Liability
Takbir is provided “as is”. We do our best to make it work well, but we can’t guarantee it will always be available or error-free. To the extent permitted by law, our liability is limited to the amount you paid for the app in the last 12 months.
Privacy
See our Privacy Policy.
Changes and governing law
We may update these terms; the date at the top of this page will then change. These terms are governed by French law, without prejudice to the rights granted by the law of your country of residence.